Очередная новость из сферы недвижимости. Фирма Liven Kinnisvara, как следует из пресс-релиза, построит в Пыхья-Таллине, недалеко от Горхолла и рядом с модным Котлом культуры, супер-пупер-современный жилой дом, который уже получил название, переводимое на русский язык, как «Котельная». Правда, есть другие варианты перевода. Например, «Котельный дом», или еще лучше — «Дом котла». В общем, по-эстонски — это «Katla maja».